Este sábado, día 30 de octubre, se presentará en Peñarroya de Tastavins la recopilación de cuentos ‘La jarreta de mel’, ‘Lo guiso’ y ‘Lo cànter foradat’, editada por el Departamento de Patrimonio de la Comarca del Matarraña. Esta publicación formará parte de los 6 cuentos que ya ha editado el Departamento de Patrimonio.
El Departamento de Patrimonio Cultural de la Comarca del Matarraña trabaja en la recopilación, conservación y difusión del patrimonio inmaterial: nuestra tradición oral, usos, representaciones, expresiones, conocimientos… que se transmite de generación en generación y que forman parte de nuestra identidad. Este es un trabajo de recuperación y difusión de los cuentos tradicionales del Matarraña, que todavía están vivos en la memoria de la gente mayor. A través de su publicación, conseguimos su materialización, conservación y puesta en valor, gracias a una edición con un diseño muy cuidado de Carles Terés, acompañada por las magníficas ilustraciones de Muntsa Cabetas.
Los cuentos publicados, fueron premiados en el V Concurso de Cuentos Tradicionales ‘Qüento va, qüento vingue’ que organiza la Comarca del Matarraña entre los colegios de la comarca. Se trata del cuento ‘La jarreta de mel’, presentado por Ander Antolí, ganador del 2º premio de la categoría de 3º y 4º; ‘Lo guiso’, presentado por Julieta Cebrián, ganadora del primer premio de la categoría de 5º-6º y ‘Lo cànter foradat’, presentado por Atxer Garrido, ganador del primer premio de la categoría de 3ª y 4ª.
Con este, ya se han editado 6 cuentos: El primero fue el de ‘Budellint, budellant’, ‘Qúentos encadenats’, ‘La Cendrolera’, ‘Fira de Macarulles’, y ‘Lo llop i la rabosa i Sant Pere s´ha sorollat’.
Con este proyecto, el Departamento de Patrimonio quiere contribuir a que los niños de la comarca vuelvan a escuchar las historias que durante generaciones se han transmitido de padres a hijos y de yayos a nietos.
La presentación tendrá lugar a las 17:30 horas, en la biblioteca de Peñarroya de Tastavins y posteriormente, a las 17:45 horas, se celebrará una actividad infantil: ‘El gall Kiriko i altres contes de corral’, a cargo de Políglota Teatro.
